離開葡萄酒工房，天氣狀況愈來愈差
果然，沒多久後就開始飄起毛毛雨來……

沒關係，經過這幾天陰晴不定的洗禮，我已經變得很淡定
更何況昨天在美瑛，老天爺已經賜給我一個好天氣，於願足矣！
下雨？哼！盡量來吧！沒在怕的啦！

鏗鏘老師，麻煩來首「雨中旋律 Rhythm of the Rain」當成這篇的背景音樂，謝謝！

我們要去的景點，是位於王子飯店旁的一個商店街
這個商店街跟一般風景區的商店街不太一樣
它是以販售手工藝品為主，只有 15 間店鋪，每間店鋪座落在一間雅致的小木屋裡
每間店鋪的主題不同、有賣紙藝品、原木雕刻、玻璃擺飾、萬花筒、音樂盒、陶笛等小玩意

這裡叫做「森林精靈的露臺」，取自日本知名的劇作家倉本聰的作品
「ニングルテラス(Ninguru)」

Ningurn是北海道早期住民愛奴族語：Nin指的是變小、縮短，而guru指的是人
整個合起來就是指很久以前就住在北海道森林裡，身高大約15公分左右的小精靈
而這些小木屋，就是給 Ninguru 居住的
在書中，Ninguru 是森林中的智者，
所以這裡除了叫做「森林精靈的露臺」之外，又有「森林智者的露臺」之稱

這是位於入口處的地圖，總共只有 15 間店鋪，每個店舖的主題不同

(可是數起來數目好像不對？沒錯，多出來的是廁所、咖啡廳等設施)

每家店舖都是像這樣的小木屋，小巧、精緻

坐落在蒼翠蓊鬱的森林裡的小木屋，透出橘黃色的燈光
好像真的有小精靈住在裡面！

我腦中不禁泛起一幅畫面：
屋內的壁爐升起一團爐火， 精靈爸爸在教小孩做功課
精靈媽媽在做點心，精靈阿嬤坐在一旁的搖椅上打毛衣…
好溫馨！

話說這邊的店舖內全面禁止拍攝，所以我只能從遠處拍個大概

基本上，每家店販售的純手工的製品，精緻程度會讓你眼睛一亮
老闆通常不會主動招呼客人，只是靜靜地坐在一旁，專心地精雕細琢手邊的作品

小木屋之間，間隔一段距離，彼此不會互相干擾

抬頭看看這森林，你看這片綠！

漫步在這片綠，是一種很舒服、很幸福的享受

這木屋，感覺已經是森林的一部分，一點也不覺得突兀

除了這 15 間店鋪以外，這裡還有一個很有看頭的景點
就是「森の時計咖啡屋」

話說，倉本聰先生的「溫柔時光(優しい時間)」，曾在2005年被拍攝成日劇，廣受好評

這齣劇是在富良野拍攝的，劇組建造了這座「森の時計」咖啡屋作為主要場景
拍攝結束後，這咖啡屋則繼續被經營下去，也因此成為很多日劇迷必來朝聖的景點

喔？溫柔時光？我有印象
當年它很紅的時候，曾經跟老婆一起看了幾集
畫面很美，把美瑛富良野的美描述地淋漓盡致，非常賞心悅目
劇情我早就忘了，只好求助於孤狗大神：

劇中的主角湧井勇吉，長年單身在國外工作
突然遭遇喪妻之痛，而造成愛妻車禍身亡的禍首，偏偏是他加入飆車族的兒子
勇吉非常思念他的愛妻，毅然離職，回到妻子故鄉「富良野」的森林裡
開一家名叫「森の時計」的咖啡店，一圓愛妻生前的夢
在這裡，客人可以自己親手研磨咖啡豆，煮一杯屬於自己的咖啡
這間「森の時計」，不論晴雨、不分寒暑，溫暖了每位顧客的心

如果你去孤狗這齣日劇，你會發現網路上一面倒的好評
讓我也暗自決定，我要把這齣日劇找出來好好地發摟一下
森の時計跟剛剛看的那 15 棟精靈木屋距離不遠，大約五分鐘的路程
沿路兩側，綠意盎然

而且地上鋪滿了碎木片，木香樹香陣陣撲鼻

加上天空下起了毛毛雨，空氣變得濕濕涼涼的，沁人心脾
好舒服的一條步道！

到囉！森の時計咖啡屋

推門進去點杯咖啡，讓自己沉浸在這咖啡香、享受一下所謂的「溫柔時光」吧！
結果…. 一進門的玄關處

轉個彎後

歐買尬！怎麼會那～～～麼多人！
這森の時計的魅力果真不同凡響！

老闆正忙著在煮咖啡，一邊和櫃台前的顧客聊天
我問老闆咖啡廳內可否拍攝，他點頭答應

沒帶廣角鏡頭，只拍得到攝室內一隅，殘念！

(角落處那張空桌，應該是保留給預訂的客人吧！)

等待的人雖多，但大家都很有耐心，靜靜地看書、滑手機
即使是聊天，也是輕聲細語
就怕破壞了這咖啡廳應有的悠閒與寧靜
足見日本高水準的國民道德與公德心

門口這隻貓頭鷹，表情非常傳神

不知牠是否有出現在劇中？還是咖啡屋外的一個擺飾？

老婆看過溫柔時光，所以對於這座咖啡屋有一定的感情
喝不成咖啡，那好歹也拍個照留念

喜歡這裡的悠閒、寧靜，以及這片綠意！

【景點資訊】森林精靈的露臺(ニングルテラス)
地址：富良野市中御料 (新富良野王子飯店Prince Hotel内)
電話：0167-22-1111
營業時間：12:00 – 21:00
入場費：免費
MAP CODE：919 553 426

【景點資訊】森の時計咖啡屋
地址：富良野市中御料 (新富良野王子飯店Prince Hotel内)
電話：0167-22-1111
營業時間：10:00 – 21:00
座位數：吧台9席、大廳22席、戶外16席

【歐吉桑ㄟ心內話】

1. 這裡真的很棒！就算不shopping，不喝咖啡，也推薦來這裡走走
　
2. 如果會把這裡排入行程
　 那麼衷心建議你來之前先上網找一下好評如潮的日劇「溫柔時光」
　 我相信，如果先看過，來這邊會更有fu
　 別像我一樣，事前沒有做功課，事後只能殘念懊悔

【2013 北海道親子遊】
DAY 0　行前準備(買機票、訂JR火車票(上)(下)、訂職棒門票(上)(下)、行前教育小書、
　　　　網路租車、行程確定、好用工具分享、素食@北海道)
DAY 1　桃園機場捷星航空出發→ 關西機場轉樂桃航空→ 新千歲機場 → 炎神拉麵
　　　　→ (宿)札幌大通 Richmond 飯店
DAY 2　白色戀人公園 → 札幌巨蛋幫陽岱鋼加油→ (宿)札幌大通 Richmond 飯店
DAY 3　鈴蘭瀧野丘陵公園→ 難陀。螃蟹吃到飽→ (宿)札幌大通 Richmond 飯店
DAY 4　特急鄂霍次克 1 號 往旭川 → 旭川動物園(上) (下) → 成吉思汗大黑屋蒙古烤肉
　　　　→ (宿) Court Hotel
DAY 5　開車前往美瑛 → 美瑛車站遊客中心 → 千代田牧場 → 拓真館→ 四季彩の丘
　　　　→ 新榮の丘 → (宿)麥の穗
DAY 6　美瑛拼布之路→ 青い池 → 富田農場 → (宿)ふらりん Youth Hostel
DAY 7　富良野起司工房 → 葡萄酒工房與花海 → 森林精靈的露臺‧森の時計咖啡屋
　　　　→ (宿)ふらりん Youth Hostel
DAY 8　麵包超人館 → 麓鄉展望台 → 拾來之家 → 開車回札幌 → 狸小路採買
　　　　→ (宿)札幌大通 Richmond 飯店
DAY 9　新千歲機場‧樂桃航空國內線出發 → 關西機場轉樂桃國際線回台灣 → 回家
後記　　兒子走失了